Segnalazione: La moglie del duca di Jess Michaels

Nuova uscita di oggi!

 

Titolo: La moglie del duca (titolo originale: The duke’s wife)

Autore: Jess Michaels
Traduttore: Isabella Nanni

Editore: The Passionate Pen LLC (prima edizione in lingua originale: maggio 2021)

Genere: Romance storico

Prezzo ebook: € 3,99 – disponibile anche in Kindle Unlimited 

Prezzo cartaceo: da definire

Data pubblicazione: 1 ottobre 2024

Serie: Le tre mogli 

Link di acquisto Amazon:

https://www.amazon.it/moglie-del-duca-mogli-Vol-ebook/dp/B0DC4QRGPJ/ 

Trama/Sinossi

Dopo aver scoperto che suo marito era un bigamo con tre mogli, il mondo di Abigail Montgomery va in mille pezzi. Ancora sconvolta dalla notizia, scopre che il fedifrago corteggia un’ulteriore donna, la sorella del Duca di Gilmore. Decide allora di intervenire in forma anonima e la reazione di Gilmore le fa crollare il mondo addosso. Da allora lo vede come un nemico. Un nemico arrogante, interessante e molto bello.

Nessuno è in grado di far saltare i nervi al Duca di Gilmore più dell’affascinante Abigail Montgomery. Si scontrano continuamente, eppure non riesce a togliersela dalla testa. Ma ora che il suo anno di lutto per il marito che li ha traditi tutti è finito, Abigail compare molto di più nella sua vita. E quando una serie di scommesse fatte per gioco sfocia in un momento di passione, tutto cambia.

Costretti a sposarsi dopo essere stati sorpresi insieme, i due devono affrontare un passato intricato e un futuro nebuloso. Questi nemici potranno mai essere più che meri amanti? O la loro ostinata esitazione ad avvicinarsi impedirà a entrambi di essere veramente felici insieme?

Questo è il terzo e ultimo libro della serie Le Tre Mogli, ma può essere letto come romanzo a sé stante.

Estratto

Non c’era niente di così frustrante come essere attratti da una donna che ti disprezzava con tutto il cuore. Non che a Nathan piacesse la compagnia di Abigail. Era bella e intelligente e poteva essere incredibilmente gentile... ma era anche una pillola amara e lui non aveva intenzione di ingoiarla.

Eppure, in qualche modo, si ritrovò a muoversi verso di lei, come spesso accadeva quando si trovavano nella stessa stanza. Anche per questo aveva iniziato a desiderare di non essere più in quelle stanze. Ma quella sera non avrebbe potuto dire di no a Leighton nemmeno se avesse voluto. E questo lo portò ad avvicinarsi ad Abigail, sentendosi risuonare nelle orecchie il sospiro di fastidio di lei.

«Signora Montgomery» disse.

Il suo sussulto fu appena percettibile, ma lui lo notò ugualmente. Non che la biasimasse per la reazione. Il suo cognome da sposata era uno sgradevole ricordo dell’irresponsabile che glielo aveva dato. Un uomo che aveva distrutto lei e molte altre persone nella sua scia.

«Gilmore» disse Abigail a denti stretti. «Che cosa volete?»

Lui soffocò una risata davanti ai suoi modi diretti. Era buffo come una persona potesse irritare e divertire in egual misura. «Ma come, solo la vostra squisita compagnia, madame.»

Lei inarcò un sopracciglio e scosse lentamente la testa. «Provate ancora una volta.»

Lui scrollò una spalla. «Siete l’unica persona che conosco anche solo un po’ a questo ricevimento, oltre ai nostri ospiti e ai Gregory, e al momento sembrano occupati.»

Li indicò con il mento e lei seguì il gesto. Owen e Celeste erano accanto al camino a parlare tra loro a testa bassa. Celeste stava sorridendo per quello che lui le stava dicendo, e un lieve rossore le scuriva le guance. Quando Nathan guardò Abigail, le sue stesse guance erano diventate rosa, come se sapesse esattamente le parole che si stavano scambiando quei due.

Lui lasciò scivolare lo sguardo su Leighton e Pippa, e lei seguì di nuovo i suoi occhi. Anche loro erano vicini, ma a differenza dei Gregory, la loro conversazione non sembrava piacevole. Le guance di Pippa erano pallide e Rhys si accigliò mentre osservavano insieme la stanza.

«È preoccupata» disse Abigail e Nathan quasi non riconobbe la sua voce. Di solito era tagliente e pungente nei suoi confronti, ma ora era morbida, piena di preoccupazione. «E dovrebbe esserlo. So che speravano in una partecipazione migliore.»

Lui annuì. «Sì.»

Lei strinse le labbra. «È tutto quello che avete da dire? Sì?»

Lui si voltò parzialmente verso di lei. «C’è qualcos’altro che pensate che dovrei dire, signora Montgomery?»

Lei alzò le mani. «Rhys dovrebbe essere uno dei vostri migliori amici...»

«È il mio migliore amico» la interruppe lui.

Lei lo ignorò e continuò come se non avesse parlato. «… eppure affrontate la sua situazione come se steste commentando il tempo o lo stato delle strade. Ma in fondo cos’altro c’è da aspettarsi? Non sembra che abbiate emozioni, quindi perché dovreste mostrarle?»

L’emozione che lei lo accusava di non provare gli salì dentro, ma fece come sempre, come aveva sempre fatto, e la ricacciò giù nel profondo, dove non avrebbe controllato le sue parole o le sue azioni. «Pensate che piangere per i suoi problemi, digrignando i denti e gemendo nel suo salotto, possa aiutare il mio amico? Credo che siate una persona troppo intelligente per crederlo davvero. Lo dite solo per farmi arrabbiare, come è vostro solito fare.»

Si fissarono un attimo, un attimo troppo lungo, e alla fine lei piegò le braccia, sbuffò e interruppe il contatto visivo. «Non faccio così di solito. Questa affermazione implica che io pensi a voi, e vi assicuro che non è questo il caso.»

«Certo che no» ribatté lui. «E nemmeno io penso a voi.»

Biografia autore 

Jess Michaels è un’autrice bestseller di USA Today. Sebbene abbia iniziato come autrice tradizionale pubblicata da Avon/HarperCollins, Pocket, Hachette e Samhain Publishing, e anche da Mondadori in Italia nella collana “I Romanzi Extra Passion”, nel 2015 è passata al self publishing e non si è mai guardata indietro! Ha la fortuna di essere sposata con la persona che ammira di più al mondo e di vivere nel cuore di Dallas. 

Quando non controlla ossessivamente quanti passi ha fatto su Fitbit, o quando non prova tutti i nuovi gusti di yogurt greco, scrive romanzi d’amore storici con eroi super sexy ed eroine irriverenti che fanno di tutto per ottenere quello che vogliono senza stare ad aspettare.

Biografia traduttrice:

Isabella Nanni si è laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne ed è iscritta al Ruolo Periti ed Esperti per la categoria Traduttori e Interpreti. Le sue lingue di lavoro sono Inglese, Tedesco e Spagnolo, da cui traduce verso l’italiano, lingua madre. A gennaio 2019 è risultata vincitrice ex aequo del concorso di traduzione de “La Bottega Dei Traduttori”. Dopo un MBA da diversi anni è libera professionista e si occupa di traduzioni, sia editoriali che tecniche. È inoltre consulente commerciale per editori di testate trade. Ha tradotto sia romance contemporanei che storici per varie autrici tra cui Jess Michaels, Tess Thompson, Crystal Kaswell, Jill Barnett e Judith Keim.

Coltiva rose di tutti i colori e con una vita di riserva studierebbe arabo, cinese e russo. Non potendo, si affida ai colleghi traduttori per allargare i suoi confini culturali.