Segnalazione: La moglie inattesa di Jess Michaels

 Nuova uscita di oggi!

Titolo: La moglie inattesa (titolo originale: The defiant wife)

Autore: Jess Michaels

Traduttore: Isabella Nanni

Editore: The Passionate Pen LLC (prima edizione in lingua originale: marzo 2021)

Genere: Romance storico

Prezzo ebook: € 3,99 – disponibile anche in Kindle Unlimited 

Prezzo cartaceo: da definire

Data pubblicazione: 9 luglio 2024

Serie: Le tre mogli 

Link di acquisto Amazon:

https://www.amazon.it/dp/B0D6SMV7XW/ 

Trama/Sinossi

Pippa Montgomery non avrebbe mai pensato che la sua vita sarebbe andata così. Quando ha scoperto che il suo defunto marito era un bigamo ed era stato ucciso, ha pensato che nulla sarebbe stato più come prima. Quando ha incontrato suo fratello Rhys, il Conte di Leighton, ne ha avuto la certezza.

Ora entrambi devono affrontare uno scandalo che li dividerà. Devono prendere decisioni che si ripercuoteranno sul figlio illegittimo che il defunto marito di Pippa ha concepito alle sue spalle. E infine devono combattere, per quanto possono, il desiderio che ribolle tra loro e che è destinato a esplodere.

Due persone, devastate da uno scandalo immane. Non possono fare altro che cercare conforto reciproco, ma sanno che non potranno mai stare insieme. Riusciranno a superare gli ostacoli che si frappongono tra loro e a trovare il modo di amarsi? O l’ultima conseguenza della condotta di un uomo malvagio sarà la perdita di un amore che potrebbe durare per sempre?

Questo è il secondo libro della serie “Le tre mogli” ma può essere letto come libro autoconclusivo.

Estratto

Rhys era seduto a un tavolo nella sala da pranzo della locanda dove il loro gruppo si era fermato un’ora prima. Picchiettava inquieto il pollice sul piano di legno del tavolo, scandendo un battito senza ritmo mentre la sua mente girava in tondo, apparentemente senza trovare sosta. Non gli piaceva sentirsi così perso, così impotente. Non era nella sua natura, non lo era mai stato.

Eppure non aveva scelta. Il mondo intorno a lui stava bruciando dopo che era stato messo a fuoco da un uomo che aveva passato la vita ad amare e odiare allo stesso tempo. Lui era stato lasciato a spegnere gli incendi da solo e questo pensiero lo aveva tormentato per tutta la lunga giornata di viaggio a cavallo.

Pensieri anche su qualcos’altro. Su qualcun altro. La donna che era appena entrata nella sala da pranzo e che lo stava cercando tra la folla. Si alzò in modo che lei lo vedesse meglio e inspirò tra i denti. Phillipa.

Era sconvolgente quanto fosse bella. Tutti gli uomini nella stanza se ne resero conto. Vide gli occhi seguirla, ammirandone le curve della figura, l’inclinazione del collo delicato, lo splendore luminoso e appena domato dei capelli dorati e i vivaci occhi verdi.

Ma non la conoscevano affatto. Non sapevano quanto quella bellezza affondasse sotto la liscia superficie della sua pelle. Non sapevano che quando parlava o agiva era affascinante quanto lo era da guardare.

Desiderarla era così ingiusto. Sapere che non avrebbe mai potuto averla era fisicamente doloroso…

Biografia autore 

Jess Michaels è un’autrice bestseller di USA Today. Sebbene abbia iniziato come autrice tradizionale pubblicata da Avon/HarperCollins, Pocket, Hachette e Samhain Publishing, e anche da Mondadori in Italia nella collana “I Romanzi Extra Passion”, nel 2015 è passata al self publishing e non si è mai guardata indietro! Ha la fortuna di essere sposata con la persona che ammira di più al mondo e di vivere nel cuore di Dallas. 

Quando non controlla ossessivamente quanti passi ha fatto su Fitbit, o quando non prova tutti i nuovi gusti di yogurt greco, scrive romanzi d’amore storici con eroi super sexy ed eroine irriverenti che fanno di tutto per ottenere quello che vogliono senza stare ad aspettare.

Biografia traduttrice:

Isabella Nanni si è laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne ed è iscritta al Ruolo Periti ed Esperti per la categoria Traduttori e Interpreti. Le sue lingue di lavoro sono Inglese, Tedesco e Spagnolo, da cui traduce verso l’italiano, lingua madre. A gennaio 2019 è risultata vincitrice ex aequo del concorso di traduzione de “La Bottega Dei Traduttori”. Dopo un MBA da diversi anni è libera professionista e si occupa di traduzioni, sia editoriali che tecniche. È inoltre consulente commerciale per editori di testate trade. Ha tradotto sia romance contemporanei che storici per varie autrici tra cui Jess Michaels, Tess Thompson, Crystal Kaswell, Jill Barnett e Judith Keim.

Coltiva rose di tutti i colori e con una vita di riserva studierebbe arabo, cinese e russo. Non potendo, si affida ai colleghi traduttori per allargare i suoi confini culturali.